জাহিলি যুগে এক প্রথা ছিল: স্বামী রাগ করে স্ত্রীকে ‘তুমি আমার কাছে আমার মায়ের পিঠের মতো’ বললে — যাকে ‘যিহার’ বলা হতো — স্ত্রী না তালাকপ্রাপ্ত হতেন, না স্ত্রী থাকতেন; ঝুলে থাকতেন।
খাওলা বিনতে সা'লাবা (রা.)-এর স্বামী এমনটি বললে তিনি রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর কাছে এসে নিজের অসহায়ত্বের কথা বললেন, আর বারবার আল্লাহর কাছে অভিযোগ জানাতে লাগলেন। তখন আল্লাহ সূরা আল-মুজাদালার শুরুর আয়াতগুলো নাজিল করলেন:
قَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّتِي تُجَٰدِلُكَ فِي زَوۡجِهَا وَتَشۡتَكِيٓ إِلَى ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَسۡمَعُ تَحَاوُرَكُمَآۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ
“আল্লাহ অবশ্যই শুনেছেন সে নারীর কথা; যে তার স্বামীর বিষয়ে আপনার সাথে বাদানুবাদ করছে এবং আল্লাহর কাছেও ফরিয়াদ করছে। আল্লাহ তোমাদের কথোপকথন শুনেন; নিশ্চয় আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্ৰষ্টা।”
সূরা আল-মুজাদালা ৫৮:১
অনুবাদ: ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া (QuranEnc)
আয়াতগুলো এই অন্যায় প্রথা বাতিল করে দিল, আর এর জন্য কাফফারা নির্ধারণ করল। একজন সাধারণ নারীর ফরিয়াদ থেকে এল এমন এক বিধান, যা চিরকালের জন্য নারীদের এই অবিচার থেকে রক্ষা করল।
ⓘ কুরআন এখানে নারীর নাম উল্লেখ করেনি; ‘খাওলা বিনতে সা'লাবা’ নামটি হাদিস ও তাফসির গ্রন্থ থেকে।