বৃষ্টিভেজা রাত। মিরপুরের রিকশাওয়ালা রহিম মিয়া শেষ যাত্রী নামিয়ে বাড়ির পথ ধরেছেন। হঠাৎ সিটের কোণে চোখ পড়ল — একটা মোটা মানিব্যাগ। খুলে দেখলেন, ভেতরে এত টাকা, যা তিনি সারা মাসেও আয় করেন না। আর আছে একটা ভিজিটিং কার্ড।
সেই মাসে মেয়ের স্কুলের বেতন বাকি, ঘরভাড়াও। মনের এক কোণ ফিসফিস করে বলল, কেউ তো দেখেনি। কিন্তু রহিম মিয়ার মনে পড়ল মায়ের কথা: ‘বাবা, কেউ না দেখলেও আল্লাহ দেখেন।’
পরদিন সকালে কার্ডের ঠিকানায় গিয়ে তিনি মানিব্যাগ ফিরিয়ে দিলেন। মালিক ভদ্রলোক হতবাক হয়ে টাকা গুনে দেখলেন — একটাও কম নেই। খুশি হয়ে তিনি পুরস্কার দিতে চাইলেন। রহিম মিয়া বিনয়ের সাথে বললেন, আমি তো শুধু আমানত ফেরত দিলাম।
কিছুদিন পর সেই ভদ্রলোক তাঁর অফিসের জন্য একজন বিশ্বস্ত মানুষ খুঁজছিলেন। তিনি খুঁজে খুঁজে রহিম মিয়াকেই বের করলেন।
فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ فَارِقُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖ وَأَشۡهِدُواْ ذَوَيۡ عَدۡلٖ مِّنكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مَخۡرَجٗا وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءٖ قَدۡرٗا
“অতঃপর তাদের ইদ্দত পূরণের কাল আসন্ন হলে তোমরা হয় যথাবিধি তাদেরকে রেখে দেবে, না হয় তাদেরকে পরিত্যাগ করবে এবং তোমাদের মধ্য থেকে দুজন ন্যায়পরায়ণ লোককে সাক্ষী রাখবে; আর তোমার আল্লাহর জন্য সঠিক সাক্ষ্য দেবে। এ দ্বারা তোমাদের মধ্যে যে কেউ আল্লাহ ও শেষ দিবসের উপর ঈমান রাখে তাকে উপদেশ দেয়া হচ্ছে। আর যে কেউ আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন করে আল্লাহ তার জন্য (উত্তরণের) পথ করে দেবেন এবং তিনি তাকে তার ধারণাতীত উৎস হতে দান করবেন রিযিক। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর উপর তাওয়াক্কুল করে তার জন্য আল্লাহ্ই যথেষ্ট। আল্লাহ তাঁর ইচ্ছে পূরণ করবেনই; অবশ্যই আল্লাহ সবকিছুর জন্য স্থির করেছেন সুনির্দিষ্ট মাত্ৰা।”
সূরা আত-তালাক ৬৫:২–৩
অনুবাদ: ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া (QuranEnc)