কুরআন দুই ব্যক্তির উদাহরণ দেয়। একজনকে আল্লাহ দিয়েছিলেন আঙুরের দুটি বাগান, চারপাশে খেজুরগাছ, মাঝে শস্যক্ষেত, আর বাগানের মাঝ দিয়ে বয়ে যাওয়া নদী। দুটি বাগানই পুরো ফসল দিত।
সে তার বন্ধুকে বলল, আমার সম্পদ তোমার চেয়ে বেশি, আমার লোকবলও বেশি। নিজের বাগানে ঢুকে অহংকারে বলল, আমি মনে করি না এ কখনো ধ্বংস হবে; কিয়ামত হবে বলেও মনে করি না — আর হলেও, রবের কাছে ফিরে গেলে এর চেয়ে ভালো কিছুই পাব।
বন্ধু তাকে বলল, তুমি কি তাঁকে অস্বীকার করছ, যিনি তোমাকে মাটি থেকে, তারপর শুক্রবিন্দু থেকে সৃষ্টি করে পূর্ণাঙ্গ মানুষ বানিয়েছেন? আর বলল:
وَلَوۡلَآ إِذۡ دَخَلۡتَ جَنَّتَكَ قُلۡتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِۚ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالٗا وَوَلَدٗا
“‘তুমি যখন তোমার বাগানে প্রবেশ করলে তখন কেন বললে না, ‘আল্লাহ্ যা চান তা-ই হয়, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি নেই? তুমি যদি ধনে ও সন্তানে আমাকে তোমার চেয়ে নিকৃষ্টতর মনে কর---”
সূরা আল-কাহফ ১৮:৩৯
অনুবাদ: ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া (QuranEnc)
তারপর এল বিপর্যয়। তার সব ফল ঘিরে ফেলা হলো। মাচাসহ ভেঙে পড়া বাগানের দিকে তাকিয়ে সে নিজের খরচ করা সম্পদের জন্য হাত কচলাতে লাগল, আর বলল, হায়, যদি আমার রবের সাথে কাউকে শরিক না করতাম!